当了八年卧底探员的海生（张家辉饰）成功逮捕犯罪分子Dark哥（吴镇宇饰），线视新视心想到终于可以摆脱卧底生活，线视新视海生感到生活又恢复了光明。可是，事情却不是海生想的那样美好。复职的颁奖仪式草草了事，同事对他投来的不是关切与欣赏，而是不信任的目光。警员阿龙（黄秋生饰）只是默默地安慰他。卧底时期的女友与自己分手，陌生人开始跟踪自己，海生觉得自己警员的生活远比卧底更加痛苦。他回想起卧底时候Dark哥与他的往事，不由得动容，而此时，海生卧底时的朋友找到海生，原来想逃离卧底生涯，远非那么简单。
成诗京
回复 :小高国和奈美是一对正念小学的姐妹，但是他们的爸爸妈妈正闹离婚，夫妇处在分居中。与此同时，她们就读的小学也面临停办的命运。奈美一想起即将到来的暑假就无比兴奋，因为届时城市里会举行盛大的舞蹈大会，而小国对此兴致寡然。在某个强风正劲的日子，名叫山本风香的女孩从大城市转学而来。奈美对新同学倍感好奇，她跟在对方的身后，发现风香独自到体育馆内跳起了芭蕾舞，不觉为对方那绝美的舞姿所吸引。不久后，小国见到风香一个人向深山里走去。她不知不觉地跟了过去，竟见到那个女孩在密林深处随风起舞。小国暗下决定，希望能带着风香参加暑假举行的舞蹈大会，于是拼命练起舞来。好不容易到了大会举行的日子，他们的城市因为不断萎缩而无力举办这个盛事。小高家的姐妹迎来了落寞的暑假……
地铁兄弟
回复 :1）米奇与杰克开车来到一家加油站，四周围逡巡着骷髅一样的怪物，他们想要逃离，却总会回到加油站门口。2）三个爵士乐女孩的汽车路上遇到故障，她们搭乘了一对夫妇的车并来到对方的家里。然而这户人家弥漫着古怪的气息。3）驱车夜归的男人卢卡斯不慎撞到了其中一名逃出来的爵士女孩。他报警求救，却不知自己身在何处。万般无奈下，他载着女孩前往附近的城镇治疗，但医院空无一人。4）破旧的酒吧中，突然闯进一名持枪男子要寻找失踪的妹妹，他心急如焚，但他完全没意识到这是一个多么诡异的所在。5）一家三口回到家中，这时突然有几名戴着面具的人闯了进来。衣冠楚楚的男主人，不知将要为何付出代价。
唐宁
回复 :William Shatner sits down with scientists| innovators and celebrities to discuss how the optimism of "Star Trek" influenced multiple generations.
