Jimmy（卢卡斯·奈夫 Lucas Neff 饰）没有正经工作看，都市他没有房子,只能跟母亲Virginia(玛莎·普林顿 Martha Plimpton 饰)和父亲Burt(加瑞特·迪拉胡特 Garret Dillahunt 饰)挤在一起。无意邂逅美丽的Lucy(碧悠·菲利浦斯 Bijou Phillips 饰)，都市两人一见钟情坠入爱河。可Jimmy很快就发现了Lucy是一个在逃的重犯，并在不久后被被警方抓获。几个月后,Jimmy到监狱探望她,竟发现Lucy竟然已经生下了自己的女儿。而Lucy很快将被执行死刑,抚养孩子的任务无可厚非责无旁贷地落在Jimmy身上。不知所措的Jimmy只好将女儿抱回了家,但他的家人并没有对这个小家伙表示出任何好感。对已经问题重重的Chance一家来说,一个新家庭成员的意外出现让他们更加头疼......
约翰塞巴斯蒂安巴赫
回复 :身在果阿邦的三位年轻好友计划到一栋老别墅里寻鬼。一个新的家庭搬进来后，这座旧宅中埋藏的过往以惊悚的方式再度浮现。
江美丽
回复 :弗瑞德（卢克•帕斯夸尼洛 Luke Pasqualino 饰）高中开学第一天偶遇托尼的妹妹艾菲（卡雅•斯考达里奥 Kaya Scodelario 饰），两人一见钟情。可因为一个叛逆的赌约，他的死党库克（杰克•奥康奈尔 Jack O'Connell 饰）和艾菲发生了关系。三人阴错阳差卷入一段纠结的三角选择关系。凯蒂（梅根•普雷斯科特 Megan Prescott 饰）和艾米莉（凯瑟琳•普雷斯科特 Kathryn Prescott 饰）是一对双胞胎姐妹，姐姐打扮时尚，样貌出众，还有一个帅气的男友。而妹妹艾米莉一直生活在姐姐的光环下，不善交际和言辞，却对同性好友纳奥米（莉莉•拉芙莱斯 Lily Loveless 饰）产生爱意，虽遇到了姐姐凯蒂的反对和纳奥米对性取向的犹豫，仍勇于追求。故事延续第一二季关于青春期叛逆，滥交，吸毒等主题，展现在放荡不羁中挥霍青春后的反思。
上田正树
回复 :Lindsay gets suspicious when Rebecca seems to be secretly awaiting an important letter - and realizes just how much she was right when the letter finally arrives. Ellenor gets a hysterical call from a client, who ran over a man in the street while drunk, and is shocked to discover exactly who he hit. Hellen prosecutes two boys accused of rape and murder, each accusing the other, and ends up making a deal with the wrong one.
