破败的矿业小镇，欧美克莱尔（Miklós Székely B. 饰）无所事事，欧美终日游荡，生活感到极度压抑。他在泰坦尼克酒吧打发无聊寂寞的时光，偶然邂逅了一个已婚的驻唱女歌手（Vali Kerekes 饰），克莱尔向这名女子展开追求，但屡屡遭到拒绝。女歌手不愿纠缠繁琐的爱情之中，她希望一举成名，早日离开这个压抑之地。酒吧老板（Gyula Pauer 饰）向克莱尔提供一桩走私生意，克莱尔则将生意转交给女歌手的丈夫塞巴斯蒂安（Gyorgy Cserhalmi 饰），以使其离开小镇几天。但事情却并未一如所愿……
吴若权
回复 :约翰（杰森·李 Jason Lee 饰）是一个在工作上勤勤恳恳的老实男人，和女友伊莱恩（莱斯利·曼恩 Leslie Mann 饰）恋爱多年，约翰正在攒钱，想要和伊莱恩携手步入婚姻的殿堂。经过约翰不懈的努力，他的小金库的存款终于就快要达到目标了，可是，就在这个节骨眼上，伊莱恩告诉约翰自己考上了哈佛大学，而约翰曾经向她许诺过，自己要为她付学费。这也就意味着，约翰需要在2周内拿出2万9千美元，这对于这个男人来说无疑是一个天文数字。无奈之下，约翰只得向自己的好友达夫（克里斯·潘 Chris Penn 饰）求助。达夫虽然有来钱的路子，但却是一个整日游手好闲的混混，跟着他一起，约翰走上了坑蒙拐骗的歪路。
恣慰
回复 :发明家福克斯（Harrison Ford 饰）出色的创造力令长子查理（River Phoenix 饰）深深崇拜，但愤世嫉俗的性格让他难容于人，有感美国社会堕落，福克斯携一家五口远赴蚊子海岸，在那里买下了河道边的荒凉村落杰瑞尼莫，要开辟出自己的乌托邦城市。福克斯一家与当地黑人合力，很快建造出了全新的村镇中心，他们有了水力驱动的洗衣机、灌溉系统，福克斯制作了庞大的制冷设备，将现代文明引入蛮荒，河上游的斯帕尔德牧师对福克斯的无神论大为光火，但却无能为力。不久，三名持枪歹徒闯入福克斯的村子，为将他们赶走，福克斯将劳动成果毁于一旦。为防止家人返回美国，福克斯谎称美国爆发了核战，满怀幻灭感的一家人在河道上飘荡之际，福克斯发现了斯帕尔德的教堂……
译男
回复 :史蒂夫·艾尔文(本人饰)是澳洲的一个具有传奇性的野生动物保护者，一直为了自己的事业而奋斗不懈，顽强的与偷猎者进行体力与脑力的斗争。而这一次，他又发现一些“偷猎者”正在围剿一只野生鳄鱼。正义感十足的他勇敢出发，殊不知这些偷猎者原来有惊人的来历。他们是美国政府派来的秘密侦探，此行目的是为了一个珍贵的电子芯片。那个可怜无辜的鳄鱼就是因为误吞了它才引来这场杀身大祸的。 于是，一场各怀目的的较量在澳洲神秘的野生地带展开，同时也为我们展示了一个美丽却充满危险的澳洲风情。
