破败的矿业小镇，欧美克莱尔（Miklós Székely B. 饰）无所事事，欧美终日游荡，生活感到极度压抑。他在泰坦尼克酒吧打发无聊寂寞的时光，偶然邂逅了一个已婚的驻唱女歌手（Vali Kerekes 饰），克莱尔向这名女子展开追求，但屡屡遭到拒绝。女歌手不愿纠缠繁琐的爱情之中，她希望一举成名，早日离开这个压抑之地。酒吧老板（Gyula Pauer 饰）向克莱尔提供一桩走私生意，克莱尔则将生意转交给女歌手的丈夫塞巴斯蒂安（Gyorgy Cserhalmi 饰），以使其离开小镇几天。但事情却并未一如所愿……
吴若权
回复 :麦卡和乔是两个居住在旧金山的二十出头的非洲裔美国男女，一天早上，他们发现自己在同一张床上醒来，却怎么也想不起昨晚他们是怎么碰到的。他们互相介绍后，一起吃了顿早餐并一起乘坐出租车，然后互相告别。但乔将钱包落在了出租车里，麦卡只好去乔的家把钱包还给她，两人也由此产生了感情。
恣慰
回复 :迪代姆觉得疫情马上就要结束，于是提前一个月就开始准备除夕夜的庆祝活动。她终于可以和亲朋好友团聚，弥补一下疫情带来的损失。但政府宣布进行隔离，这让她的计划彻底告吹。丈夫奥赞决定让她享受派对的喜悦，于是邀请邻居们前来捧场，令人捧腹的剧情开始了。
译男
回复 :
