故事发生在一个供游客玩闹的湖畔天堂——「小水獭家庭度假营」。在这里，泡妞大人们忙着喝酒聊天给自己减压，泡妞孩子们忙着调皮捣蛋大搞恶作剧，而青年们忙着恋爱、亲热与分手。度假营的负责人Mack，表面上积极乐观，实际上心中痛苦不堪——她的丈夫抛弃她和一个年轻美貌的女人跑了，她的儿女们个个都不听话，度假营深陷财务危机随时可能倒闭。夏天来了，又到了「小水獭家庭度假营」开始忙碌的时候。与往年不同，今年女老板兼业务负责人Mack将第一次独立运营度假营。Mack十分信任杂工Cole，但Cole对最近刚刚单身的女老板Mack产生了特殊兴趣……这种兴趣或许不仅仅是工作上的。与此同时，营地管理员总监、首席活动策划师Robbie 最近刚刚以优异的成绩被斯坦福法学院录取，但他喜欢每年夏天来这个度假营干活——因为那意味着他可以和Sarah再续一年一度的「夏季爱情」。本简介整理自天涯小筑，作者：DONATINO
李明育
回复 :
拜金小姐
回复 :Now the Montecito has been sold to inexperienced young widow-heiress Monica Mancuso, who had it thoroughly renovated, Ed who stayed on as general manager is worried about the top-secret reopening, especially after two recent hold-ups in Indian casinos, but Monica refuses any delay so he can work in new staff. Most old key personnel has left. Danny now heads his late dad's contracting company McCoy Construction, but accepts to return as Ed's right hand, and rehires Mike -who was parking valet- and Sam, whose clients were deserting her, only Ed's daughter refuses. The boys soon find proof the construction crews have been infiltrated as there are at least two officially dead men and computer chips have been planted to cause a blackout one minute after the grand reopening starts, far more sophisticated then in either Indian casino heist.
游助
回复 :该剧以1980年春天光州民主化运动的时代为背景展开，在历史的漩涡中，像命运一样相互陷入对方的熙泰和明熙之间凄婉的爱情故事。在不知道即将到来历史漩涡的情况下向着命运热情奔跑的青春们的故事。
