拾犬拾美A light-hearted coming-of-age story of a lovable 60-year-old-man.
拾犬拾美A light-hearted coming-of-age story of a lovable 60-year-old-man.
回复 :本片根据越南古典文学作品《翘传》(作者是19世纪初诗人阮攸)改编。《翘传》,又称《断肠新声》是阮攸根据中国明末清初青心才人原著小说《金云翘传》改编。作品主要运用越南本民族文字喃字和越南纯碎的古典格律诗“六八体”诗(一种用上六言,下八言写成的诗体)完成一篇长达3254句的叙事诗,因此,作品具有很强的“民族性”,体现着“貉鸿子孙”的“国魂”与“国髓”。《翘传》主要叙述出身书香门第的王翠翘一生坎坷的生活和遭遇。她出身名门,才貌出众并与书生金重私订终身。可在金重奔丧期间,她为救遭诬陷入狱的父亲而卖身,不料被骗,沦落青楼。阮攸却已越过当时浓重的社会偏见,去赞美王翠翘优雅的身材,尤其那美丽的心灵。长诗通过王翠翘这个人物所受尽的历经十五年的磨难,来突出十八世纪末和十九世纪初的社会真相,以及存在的诸多社会弊端,最明显的便是官僚腐败,等级森严等的社会问题。控诉了腐朽的封建制度对人民的迫害,歌颂了争取爱情、幸福和自由的行动,寄托了人民的美好理想。可以说,《翘传》并不是一般的才子佳人小说,而其已经超越此范围。《翘传》被尊为民族文学的“语言之集大成”,凝聚了越南民族语言的精髓,尤其是民间语言,频繁使用越南民间特色的歌谣、成语、俗语,使得语言生动活泼,富有创意;尤其是他善于抒情,让故事中每个人物都充满情感。
回复 :清嘉庆年间。地处西南边陲的青龙、白虎两寨世代为仇,械斗不止。最后青龙寨终于打败白虎寨并杀死寨主。将其身怀六甲的夫人林桃儿生俘。按青龙寨寨规,应将遗腹子取出下油锅,以斩草除根,免除后患。危急关头,真佛寺通天长老倒骑毛驴,飘然而至。青龙寨大寨主罗思举见状,不禁拍案而起,二寨主牛成、三寨主罗三欲上前拦挡,被长老高超武功镇慑,动弹不得,眼看着白虎寨寨民赵老二和王满等人将林桃儿劫出法场。林桃儿存奔走躲藏中早产,婴儿呱呱坠地了,而她自己却死于林莽之中。通天长老受白虎寨旧人之托,将婴儿取名徐仇。带回真佛寺抚养。罗思举奈何小借长老,清来雪山剑侠格勒保,意在夺叫遗腹了徐仇。格勒保与长老有杀父之仇,仗着上乘武功;欲代长老于死地。长老将其击倒在地。格勒保蔚愧难当;于是砍下左臂,发誓18年后再见分晓。光阴似箭,罗公子罗剑跟随恪勒保走遍大江南北。觅师习武;学得一手好剑法。徐仇在真佛寺却不愿习武反而天天吃素念经,以阻当墨抄写经节。白虎察民大失所望,青龙寨却喜气洋洋。住设宴款待炒剑公了归来的宴席上。白虎寨二寨主佟春生蒙面刺杀岁剑,没有成功,更增添了白虎寨对第二天比武的担忧。次日,比武场上人头攒动,十儿面大鼓震大动地。罗思举、格勒保等人踌躇满志步入会场。长老身披法衣入场,双方虽一占未发。何比武,弋氛却紧张得令人透不过气来。当罗剑、徐仉卜场时;出人意料的事发生了。原来,罗剑与徐仇同年同月同日生婴儿时就被长老以掉包计阑换。身武艺的“罗剑,’比赛时成了徐仇,决意报杀父之仇。“徐仇”成了罗剑,他从小不愿参与尘世是非。最后岁思举领悟了长老一片苦心,以自杀换得第二个寨子的和妤。格勒保怒气难平,拔剑直扑通天长老。通灭长老一手未还,死在他的掌下。而他也被白虎寨二寨卞佟春生等人杀死。长老以生命换来了两寨的永世和好。
回复 :为了保护儿子,父亲不惜化身恶魔,又是一部对印度种姓问题的谴责,上世纪八十年代,高种姓的地主阶级压榨普通农民,逼得一个普通父亲报仇走上绝路。