香港国际警察杨丽清（杨丽清 饰）前往美国与当地的缉毒组组长东尼（甄子丹 饰）一起调查西雅图的一起贩毒案，字幕中文当他们追查到当地的一名华人嫌疑人六仔（袁日初 饰），字幕中文早已收到消息六仔潜回了香港，于是，杨丽清和东尼一起回到了香港。在追捕过程中，他们发现六仔不断受到追击，几次险些丧命。东尼开始觉得六仔绝对不仅仅是牵涉到这起贩毒案这么简单。当东尼和杨丽清一直追查下去时，发现整件事竟然关系到美国中央情报六局，而东尼的同僚另一组的组长迈克尔（王敏德 饰）竟然也牵涉在内。事件的真相真正一层层剥开。
小野丽莎
回复 :会所姜总经理有心撮合灵珊（阚淸子 饰）和艺男（付辛博 饰），不料结果令他想不到，灵珊喜欢上了厨师张哲（井柏然 饰），而张哲对这个留学归来的后现代女孩根本看不惯，以致他与艺男的前女友小梅（王诗蒙 饰）交往令灵珊产生了误会。艺男几次向小梅解释当年“抛弃”她的原因，但小梅根本不给他解释的机会，致使艺男认为是张哲从中作梗，结果二人发生严重冲突。会所决定根据季节推出中西餐制度，这令灵珊和艺男所学专长派上了用场。为参加全国青年厨艺大赛，艺男从父亲手中得到一份清宫御膳秘笈的上半部分，下半部分在小梅手上，就在交接秘笈时，更大的惊喜发生了，原来，艺男与张哲竟是失散多年的兄弟......
温拿乐队
回复 :亚当（马丁·巴赫 Martin Buch 饰）和妻子结婚多年，两人之间的感情早就已经被时间消磨的所剩无几。一天，亚当听闻了有一家换妻俱乐部，于是决定去探访一番，以找回往日的激情。在俱乐部里，亚当邂逅了名为派翠西亚（娜塔莉·玛杜诺 Natalie Madueño 饰）的美丽女子，被她迷得神魂颠倒。派翠西亚和男友帕特里克（埃米尔·伯克·哈特曼 Emil Birk Hartmann 饰）一起来到俱乐部，两人为的就是寻求刺激。这一对俊男靓女自然受到俱乐部里其他成员的追捧，然而，帕翠西亚却发现，相比起女人，自己的男友似乎对男人更感兴趣。腰缠万贯的富豪杨恩（拉斯马斯·伯托夫特 Rasmus Botoft 饰）和太太也来到了俱乐部中，想不到这疯狂的举动却让他们找回了曾经的真心。
呼咙
回复 :刚从监狱出来的帕特·泰特（克雷格·费尔布拉斯饰）回到他的埃塞克斯夜总会继续做生意，但是尽管钱财很丰厚，但他却一直对将自己送进监狱的人耿耿于怀....
